{"id":4147,"date":"2013-02-08T20:28:22","date_gmt":"2013-02-08T23:28:22","guid":{"rendered":"http:\/\/bfbdigital.org.ar\/?p=4147"},"modified":"2013-02-08T20:28:22","modified_gmt":"2013-02-08T23:28:22","slug":"uso-de-aceite-esencial-de-citronella-en-formulaciones-oficinales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bfbdigital.org.ar\/index.php\/2013\/02\/08\/uso-de-aceite-esencial-de-citronella-en-formulaciones-oficinales\/","title":{"rendered":"USO DE ACEITE ESENCIAL DE CITRONELLA  EN FORMULACIONES OFICINALES"},"content":{"rendered":"<p id=\"yui_3_7_2_1_1360365218176_2343\"><a href=\"http:\/\/bfbdigital.org.ar\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/citro.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-4148\" alt=\"\" src=\"http:\/\/bfbdigital.org.ar\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/citro.jpg\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/a>El\u00a0aceite de citronella\u00a0es un\u00a0<a id=\"yui_3_7_2_1_1360365218176_2659\" title=\"Aceite esencial\" href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Aceite_esencial\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">aceite esencial<\/a>\u00a0obtenido de las\u00a0<a title=\"Hoja\" href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Hoja\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">hojas<\/a>\u00a0y\u00a0<a title=\"Tallo\" href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Tallo\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">tallos<\/a>\u00a0de diferentes especies del g\u00e9nero <a title=\"Cymbopogon\" href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Cymbopogon\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Cymbopogon<\/a>.<\/p>\n<p id=\"yui_3_7_2_1_1360365218176_2345\">El aceite se utiliza ampliamente como una fuente de sustancias perfum\u00edferas, tales como\u00a0<a title=\"Citronelal\" href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Citronelal\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">citronelal<\/a>,<a title=\"Citronelol\" href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Citronelol\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">citronelol<\/a>\u00a0y\u00a0<a title=\"Geraniol\" href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Geraniol\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">geraniol<\/a>.<\/p>\n<p id=\"yui_3_7_2_1_1360365218176_2657\">Es utilizada en la producci\u00f3n de jabones, perfumes, cosm\u00e9ticos y aromatizantes en todo el mundo.<\/p>\n<p id=\"yui_3_7_2_1_1360365218176_2350\">Es tambi\u00e9n un repelente natural de insectos y se ha registrado para este uso en los\u00a0<a title=\"Estados Unidos\" href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Estados_Unidos\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Estados Unidos<\/a> desde 1948.\u00a0La\u00a0<a id=\"yui_3_7_2_1_1360365218176_2349\" title=\"Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental de los Estados Unidos\" href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Agencia_de_Protecci%C3%B3n_Ambiental_de_los_Estados_Unidos\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental de los Estados Unidos<\/a>\u00a0considera al aceite de citronella como un pesticida con un modo de acci\u00f3n no t\u00f3xico.\u00a0Otras investigaciones tambi\u00e9n muestran que el aceite de citronella tiene fuertes propiedades antif\u00fangicas.<\/p>\n<p id=\"yui_3_7_2_1_1360365218176_2688\">Hay muchas especies de Cymbopogum. Existen aproximadamente entre 25 y 50 especies, cada una de las cuales tiene una composici\u00f3n en activos diferentes.<\/p>\n<p id=\"yui_3_7_2_1_1360365218176_2413\">Por sus diversos usos, es previsible comprender que coexisten en el mercado distintas calidades, desde\u00a0 uso industrial hasta uso medicinal.<\/p>\n<p id=\"yui_3_7_2_1_1360365218176_2416\">El uso de un aceite inadecuado, no solo puede afectar su acci\u00f3n repelente, sino incluso tener serios efectos irritantes sobre la piel, en los casos de alto contenido de Citral (neral + geranial).<\/p>\n<p id=\"yui_3_7_2_1_1360365218176_2652\">En la farmacia se la utiliza fundamantalmente en la elaboraci\u00f3n oficinal de repelentes, motivo por el que su calidad debe responder a Farmacopea o equivalente.<\/p>\n<p id=\"yui_3_7_2_1_1360365218176_2695\">En el segundo semestre del 2012 ocurrieron irregularidades con la calidad del aceite esencial de citronella que amerita una reflexi\u00f3n, para lo cual realizaremos un resumen de los hechos:<\/p>\n<p id=\"yui_3_7_2_1_1360365218176_2422\"><b>Septiembre 2012<\/b>: Fuimos alertados que se estaban recibiendo de droguer\u00eda una citronella \u201cUSO AMBIENTAL\u201d. Motivo por el que desde el Programa BPPF, recomendamos no usar esa calidad en formulaciones.<\/p>\n<p id=\"yui_3_7_2_1_1360365218176_2566\"><b>Diciembre 2012<\/b>:\u00a0\u00a0 Recibimos de una farmacia una muestra de Aceite de Citronella adquirida en BASEL, por falta de olor caracter\u00edstico.<\/p>\n<p id=\"yui_3_7_2_1_1360365218176_2425\">Realizados los an\u00e1lisis acorde a Farmacopea Europea (F.E.), el producto NO CUMPLE con las caracter\u00edsticas de olor, m\u00e9todo de extracci\u00f3n, ni contenido de principios activos. La F.E. establece que el producto debe ser obtenido por destilaci\u00f3n por arrastre con vapor, poseer un fuerte olor caracter\u00edstico (citronellal), y por TLC debe presentar un perfil donde se destaca la presencia de Citronellal (componente indicado en literatura como responsable del efecto repelente).<\/p>\n<p id=\"yui_3_7_2_1_1360365218176_2642\">La muestra de Basel, es obtenida por m\u00e9todo de expresi\u00f3n, no contiene olor caracter\u00edstico y pr\u00e1cticamente no contiene Citronellal, por lo tanto NO CUMPLE F.E.<\/p>\n<p id=\"yui_3_7_2_1_1360365218176_2650\">Los datos del producto cuestionado son: CITRONELLA ACEITE, Lote CT, An\u00e1lisis 123, Manufactura Oct-12, Vto Oct-14, BASEL Tecnolog\u00eda en Vegetales, Lan\u00fas, Bs. As. y hemos recomendamos abstenerse de su uso.<\/p>\n<p>Esto llev\u00f3 a otras consultas sobre la Esencia de Citronella (Or\u00edgen Espa\u00f1a Destiler\u00eda Mu\u00f1oz Galvez) comercializada por Saporiti. Luego de analizada llegamos a la conclusi\u00f3n que tampoco cumpl\u00eda con especificaciones Farmacopea (bajo contenido de citronellal) y no era apta para ser usada en formulaciones oficinales repelentes.<\/p>\n<p id=\"yui_3_7_2_1_1360365218176_2646\">Para no caer nuevamente en estos inconvenientes, es necesario que el farmac\u00e9utico realice una correcta evaluaci\u00f3n del certificado de an\u00e1lisis de esta materia prima y corroborar que cumpla con los an\u00e1lisis indicados en la F.E. (o con la Norma Iram-Saipa N\u00ba 18520) y particularmente en los porcentajes de sus componentes activos.<\/p>\n<p id=\"yui_3_7_2_1_1360365218176_2701\">Transcribimos los valores esperados del perfil cromatogr\u00e1fico de sus componentes de las dos normas recomendadas:<\/p>\n<p id=\"yui_3_7_2_1_1360365218176_2699\" align=\"center\"><b>Farmacopea Europea<\/b><\/p>\n<div id=\"yui_3_7_2_1_1360365218176_2647\" align=\"center\">\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">Limoneno<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">1.0 \u2013 5.0 %<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">Citronellal<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">30.0 \u2013 45.0 %<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">Citronelill acetato<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">2.0 \u2013 4.0 %<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">Neral<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">M\u00e1x 2.0 %<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">Geranial<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">M\u00e1x 2.0 %<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">Citronellol<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">9.0 \u2013 15.0%<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">Geraniol<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">20.0 \u2013 25.0 %<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p id=\"yui_3_7_2_1_1360365218176_2698\" align=\"center\"><b>Norma Iram-Saipa 18520<\/b><b><\/b><\/p>\n<div id=\"yui_3_7_2_1_1360365218176_2648\" align=\"center\">\n<table id=\"yui_3_7_2_1_1360365218176_2731\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody id=\"yui_3_7_2_1_1360365218176_2730\">\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">Limoneno<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">1.5 \u2013 5.0 %<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">Citronellal<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">35.0 \u2013 45.0 %<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">Elemol<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">2.0 \u2013 4.0 %<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">Linalol<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">0.2 \u2013 2.0 %<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">Isopulegol<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">0.2 \u2013 1.0 %<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"yui_3_7_2_1_1360365218176_2735\">\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">Citronellol<\/p>\n<\/td>\n<td id=\"yui_3_7_2_1_1360365218176_2734\" valign=\"top\">\n<p id=\"yui_3_7_2_1_1360365218176_2737\" align=\"center\">9.0 \u2013 14.0%<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"yui_3_7_2_1_1360365218176_2729\">\n<td valign=\"top\">\n<p align=\"center\">Geraniol<\/p>\n<\/td>\n<td id=\"yui_3_7_2_1_1360365218176_2728\" valign=\"top\">\n<p id=\"yui_3_7_2_1_1360365218176_2733\" align=\"center\">19.0 \u2013 24.0 %<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><i>Farm. Agust\u00edn F. Agnese<br \/>\n(<a href=\"mailto:aagnese@colfarma.org.ar\" target=\"_blank\">aagnese@colfarma.org.ar<\/a>)<br \/>\nDirectivo a Cargo<br \/>\nLab. Control de Calidad<br \/>\nTe. 0221-4290900 Int. 193<\/i><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El\u00a0aceite de citronella\u00a0es un\u00a0aceite esencial\u00a0obtenido de las\u00a0hojas\u00a0y\u00a0tallos\u00a0de diferentes especies del g\u00e9nero Cymbopogon. El aceite se utiliza ampliamente como una fuente de sustancias perfum\u00edferas, tales como\u00a0citronelal,citronelol\u00a0y\u00a0geraniol. Es utilizada en la producci\u00f3n de jabones, perfumes, cosm\u00e9ticos y aromatizantes en todo el mundo. Es tambi\u00e9n un repelente natural de insectos y se ha registrado para este uso en &hellip; <a href=\"https:\/\/bfbdigital.org.ar\/index.php\/2013\/02\/08\/uso-de-aceite-esencial-de-citronella-en-formulaciones-oficinales\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">USO DE ACEITE ESENCIAL DE CITRONELLA  EN FORMULACIONES OFICINALES<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4148,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-4147","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-laboratorio-cfpba"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bfbdigital.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bfbdigital.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bfbdigital.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bfbdigital.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bfbdigital.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4147"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bfbdigital.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4147\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bfbdigital.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bfbdigital.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4147"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bfbdigital.org.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}